其实在美国世贸中心设计之前,就发生过一次军机误撞大楼的事故。山崎其实在设计的时候就考虑到了这个问题,大楼外墙用的钢柱很结实,被撞的时候没有“中间断”。事实上,真正造成坍塌悲剧的,并不是像超大型铝罐一样的客机本身,而是客机上的一种物质——航空燃油。劫持飞机后,恐怖分子专门携带了多达9万升的航空燃料,以便在撞击地点引起火灾。这些燃料在飞机撞上世贸中心后开始燃烧,大火是世贸中心倒塌的直接原因。
在建筑学的概念中,有一个词叫“耐火极限”,指的是建筑材料在遇到火灾时,需要多长时间才能失去承载能力。就钢材而言,航空燃油引起的火灾温度不足以熔化钢材,但世贸中心使用的钢结构只要暴露在450-650摄氏度的明火中,15分钟左右就会失去承重能力,根本支撑不住沉重的建筑材料。燃油引起的火灾,建筑内部办公用品的燃烧,火焰本身的温度完全可以达到这个数值。其实关键在于,世贸中心被撞的时候,它的内部钢结构有一部分露了出来,然后就被明火烧焦了。
可惜当时的世贸中心没有自动喷水灭火系统,地面的消防设施从外面无法达到世贸中心火灾的高度,所以没有办法及时灭火。因此世贸中心被长时间的大火烧毁。其实耐火极限最重要的因素是时间。只要钢结构没有达到熔点,暴露在短时间的高温下是没问题的。但只要长时间直接燃烧,哪怕只有几百度的高温也会让钢结构失去承重能力。